SIMILIMUM – wydawnictwo, które od 30 lat mówi językiem homeopatii

Wydawnictwo SIMILIMUM to instytucja, która od 1995 roku kształtuje polską i międzynarodową scenerię klasycznej homeopatii. Zostało założone z inicjatywy Anny Sosnowskiej – lekarki, autorki i tłumaczki – która od samych początków kierowała się wiarą w głęboką wiedzę homeopatyczną i potrzebę dzielenia się nią z innymi praktykami oraz czytelnikami. Przez ponad 30 lat SIMILIMUM wydało ponad 100 tytułów – od klasycznych repertoriów i materia medica, przez podręczniki i monografie leków, aż po książki popularyzujące zdrowy styl życia i holistyczne podejście do zdrowia.
Wydawnictwo SIMILIMUM w serwisie homeopatycznym – historia i rozwój

Dla kogo piszą książki w SIMILIMUM?

Książki wydawnictwa SIMILIMUM kierowane są do lekarzy, terapeutów, studentów medycyny i homeopatii, jak również do pacjentów i osób zainteresowanych naukowym podejściem do zdrowia. Wszystkie wydawnictwa powstają w oparciu o przekonanie, że informacja o homeopatii klasycznej powinna być dostępna, merytoryczna i przystępna, bez uproszczeń, ale też bez nadmiernego elitaryzmu.
Kto to czyta? Katalog SIMILIMUM w sklepie wydawniczym

Wśród tytułów znaleźć można:

• repertoria i materia medica – fundamenty nauki i praktyki homeopata,
• monografie na temat wybranych leków,
• podręczniki studenckie,
• książki o zdrowym stylu życia, filozofii i psychologii zdrowia.

Homeopatia Praktyczna – stałe forum wymiany wiedzy

Od 1998 roku SIMILIMUM publikuje także czasopismo „Homeopatia Praktyczna”, które szybko stało się ważnym punktem w świecie homeopatów. Magazyn jest miejscem, w którym lekarze i terapeuci z całego świata dzielą się swoimi przypadkami klinicznymi, interpretacjami materia medica i refleksją nad historycznymi i współczesnymi aspektami klasycznej homeopatii.
„Homeopatia Praktyczna” – czasopismo dla homeopatów

„Homeopatia Praktyczna” to także:

• źródło recenzji książek,
• platforma do debaty i dialogu między różnymi szkółkami i pokoleniami homeopatów,
• stały element bibliotek wielu praktyków, a także materiał szkoleniowy wykorzystywany w kursach i studiach.

Ideologia i społeczny wymiar SIMILIMUM

Ideą, która przyświeca SIMILIMUM, jest wkładanie serca w każde działanie, praca w przepływie i dzielenie się tym, co otrzymujemy – wiedzą, doświadczeniem i przestrzenią. Od wielu lat wydawnictwo angażuje się w inicjatywy społeczne i edukacyjne, któr

e łączą wiedzę medyczną z współodpowiedzialnością za świat.
IDEA – filozofia SIMILIMUM

Przykłady działania wydawnictwa spoza świata książek:

• bezpłatne materiały do nauki i praktyki homeopatii, udostępniane na stronie i przez czasopismo,
• warsztaty i szkolenia dla lekarzy, terapeutów i studentów, często z wykorzystaniem wydawnictw SIMILIMUM jako podstawy programu,
• wspieranie dzieci i młodzieży – zajęcia edukacyjne, wsparcie dla rodzin i projektów lokalnych,
• współpraca z programami humanitarnymi, m.in. Adopcją Serca w Kamerunie oraz Ośrodkiem Rehabilitacji Trędowatych Jeevodaya w Indiach,
• promocja ruchów proekologicznych i ruchów broniących praw człowieka – w tym propagowanie idei Fair Trade i sprawiedliwego handlu.

Wszystkie te inicjatywy realizowane są zarówno poprzez specjalne wydania książek, jak i bezpłatne reklamy w „Homeopatii Praktycznej”, dzięki czemu przekaz dotyka jak najszerszego grona czytelników.
SIMILIMUM i inicjatywy społeczne – projekt Adopcja Serca

Ludzie, którzy tworzą SIMILIMUM

Wszystko zaczyna się od Anny Sosnowskiej – lekarki, autorki, tłumaczki i redaktorki, która była faktycznym managerem i sercem wydawnictwa SIMILIMUM. Od blisko trzech dekad czuwała nad wszystkimi etapami procesu wydawniczego: wyborem tytułów, uzgadnianiem kontraktów, tłumaczeniami, korektami, redakcją, składem i projektami okładek.
Anna Sosnowska – biografia i rola w SIMILIMUM

To właśnie ona łączyła pracę wielu osób w spójną całość, dbając o jakość merytoryczną i wydawniczą publikacji, a także o spójny kierunek rozwoju całego wydawnictwa.

Grono ekspertów i współtwórów SIMILIMUM

Do współpracy w SIMILIMUM zaproszono grono wybitnych lekarzy, naukowców i homeopatycznych praktyków, m.in.:

• prof. Elżbietę Dernałowicz‑Malarczyk,
• dr Ewę Grott,
• dr Magdalenę Cubałę‑Kucharską,
• dr Dianę Wojtkowiak,
• dr Leszka Podzierskiego,
• dr Piotra Kupnickiego,
• dr Roberta Zawiślaka,
• dr Grażynę Milewską,
• dr Jerzego Dwojaka,
• Katarzynę Prześnicką.

Ważną rolę odegrali też inspiratorzy i opiekunowie wydawnictwa:

• dr farm. Mirosława Skórkowska,
• dr Maciej Bukowski.

Wszyscy oni współtworzyli lub nadal współtworzą profesjonalny kontent SIMILIMUM, tworząc fundament dla książek i artykułów publikowanych w „Homeopatii Praktycznej”.
Autorzy SIMILIMUM – przegląd profili

Zespół językowy i techniczny

W procesie wydawniczym ogromną rolę odgrywały osoby odpowiedzialne za tłumaczenia, korektę i stronę techniczną publikacji. Wśród nich wyróżnione są m.in. Elżebieta Szymańska i Anna Raczek – tłumaczki i redaktorki, które dbały o poprawność merytoryczną i językową tekstów, a także o przystępny styl, który nie przesłania głębi przekazu.
Praca z tłumaczeniem – proces przekładu w SIMILIMUM

Dzięki zespołowi redakcyjnemu, tłumaczom i korektorom każda publikacja SIMILIMUM zyskiwała profesjonalny kształt i trafiała wprost do rąk czytelników.

Zarządzanie firmą i historia prawna

Wcześniej firma SIMILIMUM była zarejestrowana na Jacka Sosnowskiego, który prowadził wszystkie sprawy biurowe, prawne i finansowe. W ostatnich latach wydawnictwo oddzieliło się wraz z całym zapleczem, a obecnie projekt stara się odtworzyć zasoby i podjąć ponowną działalność wydawniczą.
Historia firmy SIMILIMUM – zmiany prawne i organizacyjne

Nowe projekty i najbliższa przyszłość SIMILIMUM

W tym samym czasie zaczęły się prace nad nowymi tytułami, które mają kontynuować tradycję naukową i praktyczną wydawnictwa. Wśród najbardziej oczekiwanych publikacji wchodzą dwie najnowsze książki dr Luc de Scheppera:

• „Discovering Life (Materia Medica)” – nowoczesne ujęcie materia medica w klasycznej homeopatii, łączące tradycję z aktualnymi badaniami i przypadkami klinicznymi,

• „Examine Your Life (dream interpretation)” – głęboka interpretacja snów jako narzędzia w diagnostyce i terapii homeopatycznej.

„Discovering Life (Materia Medica)” – nowa książka Luc de Scheppera w planach SIMILIMUM
„Examine Your Life (dream interpretation)” – snów interpretacja w klasycznej homeopatii